ru Русский

Igor Simonov

PERSONAL STUFF

Согласно Вебстеру, информация это то же самое, что деформация. А информатика, видимо, – изучение безобразного:

Inform In*form", a. [L. informis; pref. in- not + forma form, shape: cf. F. informe]
 Without regular form; shapeless; ugly; deformed. --Cotton.
 [1913 Webster]

Не примите всерьез, это просто следствие двух префиксов ин- с двумя разными значениями. В английском и немецком есть даже заменяющий префикс ен-, который как раз хорошо устраняет путаницу (enforce, enhance), но почему-то в словах информировать, информация и пр. – остался глючный префикс ин-

Комментировать: